Этимология слов английского языка
Времена года: winter, spring, summer[6]. Тамбов: Грамота, Так же в английском языке по сей день существуют слова, история происхождения которых, остается этимологической загадкой. Но, несмотря на упадок после мощнейшего вторжения иностранных элементов, английский язык был вынужден сохранить свою внутреннюю структуру и сильно обогатить её заимствованиями. Просмотров: Загрузок: 0 Комментарии: 1 Рейтинг: 5.
Изменение в значении связано с древнегреческим мифом о Тесее, который выбрался из лабиринта Минотавра благодаря клубку ниток, который дала ему Ариадна. Доской, на которую ставят чашки до 16 века в английском называли стол, а затем стали называть буфет. Словом dinner раньше называли первый прием пищи за день, то есть завтрак.
Но постепенно так стали называть главный, самый большой прием пищи. И хотя в пословице советуется отдать ужин врагу, для большинства людей именно ужин остается главной едой за день. Однако, в настоящее время оно считается не только устаревшим, но и оскорбительным.
Переход к современному значению происходил постепенно: сначала словом gay стали называть людей, ведущих аморальный образ жизни. Так могли назвать, например, повесу и изменщика.
И только к середине прошлого века gay стало синонимом homosexual. В современном английском gay используется по отношению как к мужчинам, так и к женщинам. Когда-то этим словом называли любого ребенка, и девочку, и мальчика. Словом gossip в древнеанглийском называли крестного отца или крестную мать, затем в среднеанглийском — знакомого, друга, соседа.
В 16 веке так стали называть любого, кто вступал в беседу. Ни husband, ни wife изначально не имели отношения к супругам. Словом husband называли домовладельцев. А поскольку мужчина, имевший свой дом, автоматически становится завидным женихом, к 13 веку слово изменило свое значение. Словом wife, в свою очередь, называли любую женщину. Это отражается, например, в таком составном слове, как midwife — акушерка.
Только к середине 17 века слово приобрело свое теперешнее значение. До этого словом jargon называли бессвязную, невнятную речь, тарабарщину. Значение расширилось к концу 16 века. До 14 века и вегетарианцы, если таковые встречались, могли сказать, что едят meat, и в этом бы не было никаких противоречий.
Словом meat называли любую пищу. В некоторых диалектах шотландского языка такое значение остается и по сей день. У слова moment когда-то было точное значение — 90 секунд. Чтобы более свободно понимать английский и лучше отслеживать изменения в языке, записывайтесь в нашу школу на уроки. Примерно до середины 17 века словом nervous могли охарактеризовать энергичного, сильного и мускулистого человека.
Дело в том, что латинский термин nervus относился и к нервам, и к мускулатуре. Но с развитием науки и лучшим пониманием нервной системы слово приобрело то значение, в котором мы знаем его сейчас. Свое нынешнее значение слово nice обрело только к 17 веку. А к середине 15 века слово стало использоваться для описания внешности в современном значении. Но уже к началу 14 века слово приобрело современное значение. Значения слова silly менялись на протяжении веков. Современное значение слова зафиксировано в словарях в первой половине 16 века.
До этого слово success означало любой результат, в том числе и отрицательный.
Этим словом изначально называли крестьянина, фермера. Каждый месяц отправляем подборку самых интересных статей об английском и не только: разбор грамматики, подборки слов и лайфхаки от преподавателей.
Нажимая, вы принимаете соглашение.
Почему гугл переводчик плохо переводит? Подборка универсальных вводных слов в английском языке. Лучшие фразы на английском из «Человека-паука» для детей и подростков. Посетите полноценный урок длительностью 1 час 20 минут в группе до 6 человек вашего уровня. Узнаете, как долго вам нужно учить английский, чтобы достигнуть цели, в группе или индивидуально. Менеджер свяжется с вами в течение 30 минут или с до по Московскому времени и подберет удобное время для пробного занятия.
В чем разница между also и too в английском языке. Чем заменить «Я не знаю» на английском? Модальный глагол CAN в английском: случаи употребления. Английские женские имена: значения и перевод. Розы и тюльпаны: названия цветов на английском.
Английский для бизнеса: основные фразы и термины для успешного общения. Блог о секретах английского языка. Английский язык Любой язык постоянно меняется. Это были англы, саксы, юты и фризы. Они были очень воинственными, поэтому оттеснили коренное население вглубь острова. С началом германского завоевания началась и история английского языка. Из нескольких диалектов германцев сформировался один язык.
Нам он известен как древнеанглийский. Кельтские языки почти не оказали на него никакого влияния. Исключениями были топонимы и некоторые слова, связанные с войной и религией. В году в Англию снова приплыли захватчики. На этот раз ими оказались норманны.
Возглавлял их герцог Вильгельм I Завоеватель, будущий король Англии.
С тех пор в Британии использовали два языка. Французский был языком знати. На английском же три последующих столетия говорили только низшие слои общества. В XIV веке английский язык снова начал набирать популярность, но позаимствовал очень много слов из французского.
Это был так называемый среднеанглийский язык. Он всё так же достаточно сильно отличался от современного. Под конец среднеанглийского периода в языке произошли существенные изменения в произношении. Одним из наиболее показательных изменений был так называемый великий сдвиг гласных. Гласные стали более краткими.
